Chaîne de souffre-douleur
(Chain Of Fools)

Version originale : Aretha Franklin

Performance live en duo avec Aretha Franklin pour le concert Divas Live, retransmis par la chaîne VH1 (1998)

Aretha Franklin :
Chaîne Chaîne Chaîne (Chaîne Chaîne Chaîne)
Chaîne Chaîne Chaîne (Chaîne Chaîne Chaîne)
Chaîne Chaîne Chaîne, Chaîne de souffre-douleur

Pendant cinq ans
Je pensais qu'il était mon homme, vous voyez, oui je le pensais
Mais j'ai découvert
Que je suis un maillon de sa chaîne, oui je l'étais
Il avait fait de moi ce qu'il voulait
Je n'étais que son souffre-douleur, oh oui
Il ne m'as pas bien traitée, oui
Il a été cruel avec moi, oh oui

Aretha Franklin et Mariah Carey :
Chaîne Chaîne Chaîne (Chaîne Chaîne Chaîne)
Chaîne de souffre-douleur

Mariah Carey :
Chaque chaîne (chaque chaîne) a son maillon faible
Je suis peut-être faible, oui
Mais j'ai contribué à sa force, oh oui

Aretha Franklin :
Il m'a demandé de le laisser tranquile
Mon père a dit, "Elle peut rentrer à la maison"
Mon médecin a dit, "Prends du recul"
Mais son amour était envoûtant
Je fais partie de son palmarès

Aretha Franklin et Mariah Carey :
Chaîne Chaîne Chaîne (Chaîne Chaîne Chaîne)
Chaîne Chaîne Chaîne (Chaîne Chaîne Chaîne)
Chaîne Chaîne Chaîne, Chaîne de souffre-douleur

Aretha Franklin :
Un matin

Mariah Carey :
Cette chaîne se brisera (oui elle se brisera)
Mais en attendant je vais faire avec

Aretha Franklin et Mariah Carey :
Chaîne Chaîne Chaîne (Chaîne Chaîne Chaîne)
Chaîne de souffre-douleur
Chaîne Chaîne Chaîne (Chaîne Chaîne Chaîne)
Chaîne Chaîne Chaîne (Chaîne Chaîne Chaîne)
Chaîne Chaîne Chaîne, Chaîne de souffre-douleur

 

Copyright © Angelic Mariah