Bague bonbon
(Candy Bling)

Paroles du titre Candy Bling

Je me souviens encore
De ce sombre mois de septembre
J'ai attendu en vain que quelqu'un comme toi
Croise à nouveau mon chemin

Nous nous promenions dans le parc
Tous les samedis
Deux enfants amoureux pour qui le temps n'existait plus
Tu étais si prévenant avec moi, tout le monde pouvait deviner
Que j'étais ta chérie
A l'époque c'était des choses simples
Tu m'avais offert des bracelets de cheville, des bracelets gravés
Des Sweet Tarts (1), des Ring Pops (2)
Une bague bonbon
Et tu faisais mon bonheur

J'aimerais tant pouvoir revenir en arrière
Et arrêter le temps
Pour reprendre cet amour
Depuis le tout début
Vas-y DJ, joue ma chanson
Et je pourrai penser à toi
Toute la nuit

A l'époque nous étions amoureux
Ce temps n'est plus à présent
Mais il y a certains jours où je me pose un instant et regrette
Ce temps où nous étions ensemble
A l'époque nous étions amoureux
Ce temps n'est plus à présent
Mais il y a certains jours où je me pose un instant et regrette
Ce temps où nous étions ensemble

L'heure était à l'insouciance
On s'endormait au téléphone
Et on séchait les cours
Maintenant après les années qui ont passé tu me manques toujours mon chéri adoré
Mon sucre d'orge, tu me manques comme ces sucreries
Notre amour était authentique, c'était pas du cinéma
Tu me manques mon chéri adoré
Ton image reste gravée dans ma mémoire

Je faisais tout ce que je pouvais
Pour ne pas aller dormir
Et il m'arrive souvent de repenser aux jeux qui nous étaient familiers
Oh oui, il y avait le morpion, les échecs et le jeu de la bouteille (3)
La magie opérait
Jusqu'au lendemain
Puis au lever du jour
Je me dépêchais de rentrer à la maison

Et à présent j'aimerais tant pouvoir revenir en arrière
Et arrêter le temps
Pour reprendre cet amour
Depuis le tout début
Vas-y DJ, joue ma chanson
Et je pourrai penser à toi
Toute la nuit

A l'époque nous étions amoureux
Ce temps n'est plus à présent
Mais il y a certains jours où je me pose un instant et regrette
Ce temps où nous étions ensemble
A l'époque nous étions amoureux
Ce temps n'est plus à présent
Mais il y a certains jours où je me pose un instant et regrette
Ce temps où nous étions ensemble

L'heure était à l'insouciance
On s'endormait au téléphone
Et on séchait les cours
Maintenant après les années qui ont passé tu me manques toujours mon chéri adoré
Mon sucre d'orge, tu me manques comme ces sucreries,
Notre amour était authentique, c'était pas du cinéma
Tu me manques mon chéri adoré
Ton image reste gravée dans ma mémoire

Je suis la même Mimi
Le succès n'a pas changé celle que je suis
La souplesse du papillon de Mohamed Ali (4)
J'aimerais tant te faire revenir, tout comme O.D.B. (5)
Je repense aux bains à remous
A toi, et moi et Jack
Rien ne pourra me faire oublier
Chaque souvenir est intact
Je repense à notre année de seconde
Je repense à notre année de première
Puis tu t'en est allé dixit Dougie Fresh (6)
Jusqu'au paradis

A l'époque nous étions amoureux
Ce temps n'est plus à présent
Mais il y a certains jours où je me pose un instant et regrette
Ce temps où nous étions ensemble
A l'époque nous étions amoureux
Ce temps n'est plus à présent
Mais il y a certains jours où je me pose un instant et regrette
Ce temps où nous étions ensemble

L'heure était à l'insouciance
On s'endormait au téléphone
Et on séchait les cours
Maintenant après les années qui ont passé tu me manques toujours mon chéri adoré
Mon sucre d'orge, tu me manques comme ces sucreries,
Notre amour était authentique, c'était pas du cinéma
Tu me manques mon chéri adoré
Ton image reste gravée dans ma mémoire

------------------------

(1) Sweet Tarts = bonbons légèrement acidulés très connus aux Etats-Unis

(2) Ring Pops = Marque de sucettes américaines, aromatisées et le plus souvent sous forme de bagues

(3) Le jeu de la bouteille = "Spin the bottle" en anglais, est un jeu qui consiste à faire tourner une bouteille : la direction que la bouteille prend désigne la personne que l'on doit embrasser

(4) référence à la citation du célèbre boxeur américain Mohamed Ali : "Je vole comme un papillon, je pique comme une abeille" — ici la danse du papillon symbolise l'image de quelqu'un qu'on ne peut atteindre. L'interprétation est double : elle peut concerner Mariah mais aussi son amour de jeunesse.

(5) O.D.B. = il s'agit du rappeur américain Ol' Dirty Bastard, décédé en 2004

(6) "Then You Went Dougie Fresh All The Way To Heaven" : référence à la chanson "All The Way To Heaven" du rappeur et producteur américain Dougie Fresh

Copyright © Angelic Mariah