Nous sommes faits l'un pour l'autre
(We Belong Together)

Paroles du titre We Belong Together


Oh,
Tendre amour...

Je ne le pensais pas vraiment
Lorsque j'ai dit ne pas t'aimer tant que ça
J'aurais dû persévérer coûte que coûte
Je n'aurais jamais te laisser partir
Mais je n'ai rien fait
J'ai été idiote
J'ai agi bêtement
Je me suis voilé la face
Je ne pouvais me figurer qu'un jour je
Serai privée de ton amour
Je n'ai jamais imaginé que je serai
Assise là face à moi-même

Car je ne te connaissais pas bien
Je ne me connaissais pas assez
Mais je croyais tout savoir
Je n'ai jamais ressenti
Ce que je ressens à présent
Que je n'entends plus ta voix
Et que je ne peux plus te toucher ou t'embrasser
Car il en est ainsi
Oh, qu'est-ce que je ne donnerais pas
Pour t'avoir à mes côtés
Juste ici, car bébé...

Nous sommes faits l'un pour l'autre
Lorsque tu es parti
Tu m'as volé une partie de moi
Je n'arrive toujours pas à réaliser
Reviens bébé je t'en prie, car
Nous sommes faits l'un pour l'autre

Qui d'autre me réconfortera
Dans les moments difficiles ?
Qui me parlera au téléphone
Jusqu'au lever du jour ?
Qui va bien pouvoir prendre ta place ?
Personne ne le peut
Oh, bébé bébé
Nous sommes faits l'un pour l'autre

La nuit je n'arrive pas à trouver le sommeil
Quand tu occupes toutes mes pensées
Bobby Womack passe à la radio
Et me chante
'If you think you're lonely now'
Attends une minute
C'est trop douloureux, bien trop
Je dois à tout prix changer de station
Alors je, tourne le bouton
Et essaie d'avoir un moment de répit
Et là j'entends la chanson de Babyface
'I only think of you'

Et ça me fend le coeur
J'essaie de faire avec
Mais je suis anéantie

J'ai l'impression d'être l'ombre de moi-même
Je balance des objets
En pleurant
Cherchant à comprendre
A quel fichu moment j'ai bien pu faire fausse route
La peine décrite dans cette chanson
Ne traduit même pas la moitié de ce que
J'éprouve au fond de moi-même
J'ai besoin de toi
Besoin que tu reviennes dans ma vie, bébé

Nous sommes faits l'un pour l'autre
Lorsque tu es parti
Tu m'as volé une partie de moi
Je n'arrive toujours pas à réaliser
Reviens bébé je t'en prie, car
Nous sommes faits l'un pour l'autre

Qui d'autre me réconfortera
Dans les moments difficiles ?
Qui me parlera au téléphone
Jusqu'au lever du jour ?
Qui va bien pouvoir prendre ta place ?
Personne ne le peut
Oh, bébé bébé
Nous sommes faits l'un pour l'autre

Nous sommes faits l'un pour l'autre
Lorsque tu es parti
Tu m'as volé une partie de moi
Je n'arrive toujours pas à réaliser
Reviens bébé je t'en prie, car
Nous sommes faits l'un pour l'autre

Qui me réconfortera
Dans les moments difficiles ?
Qui me parlera au téléphone
Jusqu'au lever du jour ?
Qui va bien pouvoir prendre ta place ?
Personne ne le peut
Oh, bébé bébé
Nous sommes faits l'un pour l'autre

 

Copyright © Angelic Mariah